沒有“永遠射不完的箭”，這類低階bug連玄幻yy作品都不屑於出現。

勒苟拉斯不僅把箭射完過，還曾撿拾獸人的箭使用。他從老家幽暗密林所攜帶的箭在途經摩瑞亞之後便所剩無幾，所以在羅瑞安才獲贈了一袋箭。之後他在阿蒙亨再次使用完了這袋箭，不得已又撿拾了獸人的箭使用。此外，勒苟拉斯還會在衝突結束之後，把射出的箭撿回來重新使用。

她賜給勒苟拉斯的是樹民們所使用的長弓，遠比幽暗密林的短弓要堅韌和細長，上面的弓弦還是用精靈的頭髮做的；除此之外，還有一袋精工製造的箭矢。

--------《魔戒》第一部第二十節

“而我，”勒苟拉斯說：“會收起所有還可使用的箭矢，因為我的箭囊已經空了。”他在地上的武器堆中不停地搜尋著，找到一些箭身比較長、完好無損的半獸人箭矢，收到箭囊中。

---------《魔戒》第二部第一節

至於電影裡所展現出的假象，是因為沒有任何必要把這些瑣碎鏡頭一一羅列。如同沒有洗澡、如廁等鏡頭一樣，沒有不代表不需要。此外，電影裡的勒苟拉斯多次使用精靈短刀作戰，使弓箭作戰的次數減少。