這是句諺語,應該做"黃芩無假,阿魏無真"

黃芩和阿魏都是中藥材的名字,

不過黃芩遍地都是,非常普遍,所以在藥材行裡買黃芩不會買到假貨,這麼普通的東西,沒有人拿來造假的。

阿魏是一種名貴的中藥,一說是產自西番,其臭無比。

另一種說法是產自墳地,是從死人的棺材蓋中透長出來的菌類,其根發與死人的口中,而那個死人必須得是生前吸食鴉片的。

據說阿魏能治療很多疾病,是靈藥,但是它非常稀有,很難找到,再加上多數人沒見過,所以過去藥店裡的阿魏多是假的。

於是古人感嘆:"黃芩無假,阿魏無真。"

其實阿魏是一種多年生一次性開花植物，阿魏膠具有藥用價值，是治療風溼性關節炎、胃病的良藥，民族醫藥中使用較多。

早在唐代醫書中就有對阿魏的記載了，歷代醫書中也都記載了阿魏的藥用價值。解放前新疆阿魏不為世人所知，國內製藥用的阿魏膠全部從伊朗、阿富汗進口，1958年在全國中草藥調查中人們發現新疆阿魏有20個品種，收入藥典可作藥用的有兩種：新疆阿魏和阜康阿魏，新疆阿魏分佈在伊寧縣喀什鄉拜什墩村一帶，當時有3—4萬畝，密度很大，阜康阿魏分佈在阜康。

從此中國結束了進口阿魏的歷史。