山瞑聽猿愁，滄江急夜流。風鳴兩岸葉，月照—孤舟。建德非吾土，維揚憶舊遊。還將兩行淚，遙寄海西頭。【註釋】桐廬江：印桐江，在令浙江桐廬縣。廣陵：今江蘇揚州。維揚：即揚州。舊遊：即故交。【解釋】深山幽暗猿哀啼，悲慼淒厲令人愁。夜來滄江水更寒，波湧浪急向東流，冷風嗖嗖鳴江岸，木葉瀟瀟隨風棹。明月清光灑江水，照著孤舟獨飄搖。建德不是我故鄉，常念揚州舊時友。願將兩行相思淚，隨江遙寄海西頭。【解析】此詩是孟浩然離開長安、漫遊吳越時所作。詩人夜宿桐廬江，桐廬江風景秀美如畫，南朝詩人吳均曾讚歎不已。詩人本是性喜山水之人，然而他此時孤身一人，漂泊他鄉，念及遠方的朋友，心中十分憂傷，無心再現賞自然景色，詩情是很悽苦的：天已黑下來了，遠遠近近的山一派幽暗，猿聲哀哀，江色蒼蒼，一片淒涼之景。晚風吹響兩岸樹林，明月照著江中孤零零的旅舟，詩人頓生羈愁。此地風景再好也不是我的故鄉啊！在這孤悽之中，詩人想起了廣陵的朋友，不禁熱淚盈眶，詩人要把這兩行熱淚寄與廣陵的朋友——他是多麼思念他們孟浩然的詩，一般詩境清幽澹淡，很少有這樣傷感的。但在獨宿他鄉、思鄉念友之時，詩人心有不堪，出語悲悽。此詩從“急夜流”到“嗨西頭”，從“聽猿愁”到“兩行淚”，景為情用，前後呼應，真切地寫出了詩人的心情。