牝雞司晨 ( pìn jī sī chén ) 解 釋 牝雞：母雞；司：掌管。母雞報曉。比喻婦女掌權當政。 出 處 《尚書·牧誓》：“牝雞無晨。牝雞之晨，惟家之索。” 用 法 主謂式；作謂語、賓語、分句；含貶義 示 例 《新唐書·后妃傳上·太宗長孫皇后》：“與帝言，或及天下事，辭曰："～，家之窮也，可乎？"” 近義詞 陰差陽錯、牝雞司旦 “誤用”案例：“病雞司晨”---轉《咬文嚼字》2005年第三期25頁，作者：李強 京劇電視連續劇《風雨同仁堂》第七集中，漢奸黃維廉到同仁堂大掌櫃劉某家，想用兩千兩銀子收買同仁堂的延壽長生酒秘方，遭到了掌管同仁堂的樂大奶奶的嚴詞拒絕。劇中人的對話、唱詞都有字幕，其中有一句為：“同仁堂眼下可是病雞司晨哪。”“病雞司晨”讓人莫名其妙。其實，這裡的“病雞”是“牝雞”之誤。雌性的鳥獸稱為“牝”（pìn），“牝雞”就是母雞。“司晨”就是報曉，母雞是不會“司晨”的。由於當時的同仁堂由孀居的樂大奶奶主事，自然有人不滿；而舊時歧視婦女，便有人諷刺當家的樂大奶奶是“牝雞司晨”。歷史上就曾有人把武則天當權的時代稱為“牝朝”。由於“牝”是個不常用的字，而“牝”和“病”讀音又相近，便鬧出了“病雞司晨”的笑話。