沆：水汽很大的意思。一般形容霧氣或者朝露。碭 ：原意指有花紋的石頭。引申義為 ①被衝蕩而出：“奇舟之魚,碭而失水,則蚊能苦之”。②振盪：“回猋肆其碭駭兮”。③廣大：“玄玄至碭而運照”，在這應該是廣大的意思。霧凇沆碭：冰花一片瀰漫。霧凇沆碭出自《湖心亭看雪》，原文如下：崇禎五年十二月，餘住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，餘拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與雲與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥、舟中人兩三粒而已。到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒爐正沸。見餘，大喜曰：“湖中焉得更有此人!”拉餘同飲。餘強飲三大白而別，問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公痴，更有痴似相公者！”這一篇小品，融敘事、寫景、抒情於一爐，偶寫人物，亦口吻如生。淡淡寫來，情致深長，而全文連標點在內還不到二百字。光是這一點，就很值得我們借鑑和學習!當然，它所流露的孤高自賞和消極避世的情調，我們不應盲目欣賞，而必須批判地對待和歷史地分析。