並不是“阿來路亞”,而是“哈利路亞”。哈利路亞是希伯來語,意思是讚美耶和華(英語"Praise the Lord")。"哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“耶和華”的簡稱。“Hal-le-lu-jah”中文一般譯作哈利路亞,意思是“讚美你,主!”這個詞之所以為人所熟知是由於亨德爾的大賀年聖歌《彌塞亞》中的一章《哈利路亞》。不過需要注意的是,哈利路亞雖然意思是讚美耶和華,但猶太人由於有名諱的原因,一般情況下不直接翻譯為讚美耶和華,而是翻譯作讚美主。擴充套件資料相似宗教詞語以馬內利(Emmanuel、Immanuel),天主教稱厄瑪奴耳(拉丁文Emmanuel),是一種宗教術語,源自基督宗教《聖經》。以馬內利修女(Soeur Emmanulle)於2008年10月20日逝世,享年100歲,她是法國最受敬重的女性宗教領袖。出生於優渥的比利時家庭,獲得巴黎大學哲學和宗教教學文憑。她從1931年至1970年間,先後在土耳其、突尼西亞和埃及等地執教。從1971年即專心致力協助埃及窮人。
並不是“阿來路亞”,而是“哈利路亞”。哈利路亞是希伯來語,意思是讚美耶和華(英語"Praise the Lord")。"哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“耶和華”的簡稱。“Hal-le-lu-jah”中文一般譯作哈利路亞,意思是“讚美你,主!”這個詞之所以為人所熟知是由於亨德爾的大賀年聖歌《彌塞亞》中的一章《哈利路亞》。不過需要注意的是,哈利路亞雖然意思是讚美耶和華,但猶太人由於有名諱的原因,一般情況下不直接翻譯為讚美耶和華,而是翻譯作讚美主。擴充套件資料相似宗教詞語以馬內利(Emmanuel、Immanuel),天主教稱厄瑪奴耳(拉丁文Emmanuel),是一種宗教術語,源自基督宗教《聖經》。以馬內利修女(Soeur Emmanulle)於2008年10月20日逝世,享年100歲,她是法國最受敬重的女性宗教領袖。出生於優渥的比利時家庭,獲得巴黎大學哲學和宗教教學文憑。她從1931年至1970年間,先後在土耳其、突尼西亞和埃及等地執教。從1971年即專心致力協助埃及窮人。