今夜月明人盡望,不知秋思落誰家表達了詩人對自己家鄉和親人朋友的思念之情。這句話意思:夜深了,清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜,明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家
擴充套件資料
【作者】王建 【朝代】唐譯文對照
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一層霜雪那樣白,樹上的鴉雀停止了聒噪,進入了夢鄉。夜深了,清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜,明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?
王建(877年—943年),字若天,松嶽郡(今開城)人,北韓半島重新統一之後的第一位君主,高麗王朝的開國國王。他在新羅末年大亂時投奔弓裔,918年依靠兵變奪權登位,建國號高麗,年號天授,935年取新羅,936年平後百濟,統一北韓半島。他初步組建國家機構,採取籠絡豪族的策略,廣泛與豪族聯姻,建立豪族聯合政權;同時定平壤為西京,積極北拓;文化上弘揚佛教;對外向中原王朝稱臣納貢,對契丹則持敵對態度。943年去世,臨終前留下《十訓要》,死後廟號太祖,諡號神聖,葬於顯陵。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家表達了詩人對自己家鄉和親人朋友的思念之情。這句話意思:夜深了,清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜,明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家
擴充套件資料
十五夜望月寄杜郎中【作者】王建 【朝代】唐譯文對照
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一層霜雪那樣白,樹上的鴉雀停止了聒噪,進入了夢鄉。夜深了,清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜,明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?
王建(877年—943年),字若天,松嶽郡(今開城)人,北韓半島重新統一之後的第一位君主,高麗王朝的開國國王。他在新羅末年大亂時投奔弓裔,918年依靠兵變奪權登位,建國號高麗,年號天授,935年取新羅,936年平後百濟,統一北韓半島。他初步組建國家機構,採取籠絡豪族的策略,廣泛與豪族聯姻,建立豪族聯合政權;同時定平壤為西京,積極北拓;文化上弘揚佛教;對外向中原王朝稱臣納貢,對契丹則持敵對態度。943年去世,臨終前留下《十訓要》,死後廟號太祖,諡號神聖,葬於顯陵。