problem這個單詞既可以用作可數名詞（cn.），也可以做不可數名詞（un.），比如：解釋為可數名詞時，（1）一個關鍵的問題：a key problem 解釋為困難或麻煩時不可數，因為困難是無窮無盡的，比如：（1）This thorny problem on the environmental protection floored the new mayor.翻譯：這個關於環境保護的棘手難題把新任市長難住了.

problem 英 ["prɒbləm] 美 ["prɑbləm] 【釋義】n. 難題；引起麻煩的人 ； adj. 成問題的；難處理的【相關詞語】matter, issue, problem, question這組詞都有“問題”的意思，區別是：matter 含義不很具體，暗示人們考慮和關心的事和話題。issue 多指意見能達到一致的問題，著重爭論或討論中的問題。problem 指客觀上存在的、難以處理或難以理解的問題。question 通常指用口頭或書面提出來要求回答或有待討論解決的問題。