きっちり
整zheng
正好zhe4nghao
恰好qia4hao;
[大きさが]正合適zhe4ng he2shi4;
[すき間がない]嚴ya2n
*いま5時~です/現在五點整.
*~頭にあう帽子/(戴著)正合適的帽子.
*~ふたをする/蓋嚴.
*~5千円/五千日元整.
*彼は約束の時間~に現れた/他不早不晚正好在約定的時間到了
きっかり
正zhe4ng
恰qia4
恰好qia4hao.
*~1時半に始まる/一點半準時開始.
*8千円~受け取りました/收到八千日元整.
*勘定は~合っている/帳目zha4ngmu4算得正對.
*列車は~時間どおりに到著した/列車恰好正點到達
看例句就清楚了,雖然都有整的意思,但是用法不一樣,像這種詞的區別必須的多看詞典的例句,自己會慢慢掌握的。
きっちり
整zheng
正好zhe4nghao
恰好qia4hao;
[大きさが]正合適zhe4ng he2shi4;
[すき間がない]嚴ya2n
*いま5時~です/現在五點整.
*~頭にあう帽子/(戴著)正合適的帽子.
*~ふたをする/蓋嚴.
*~5千円/五千日元整.
*彼は約束の時間~に現れた/他不早不晚正好在約定的時間到了
きっかり
正zhe4ng
整zheng
恰qia4
正好zhe4nghao
恰好qia4hao.
*~1時半に始まる/一點半準時開始.
*8千円~受け取りました/收到八千日元整.
*勘定は~合っている/帳目zha4ngmu4算得正對.
*列車は~時間どおりに到著した/列車恰好正點到達
看例句就清楚了,雖然都有整的意思,但是用法不一樣,像這種詞的區別必須的多看詞典的例句,自己會慢慢掌握的。