Fate 系列中的英靈角色的塑造基本上都還是能找到相關的歷史文獻或者傳說故事的原型。阿福在 Fate/Apocrypha 的設定以及在 FGO 中的設定基本上是源自文藝復興時代義大利的敘事詩《瘋狂的奧蘭多》，奧蘭多其實就是羅蘭經過義大利語轉寫的名字。在這個《瘋狂的奧蘭多》敘事詩中出現了阿斯托爾福相關的劇情，當然這些都是經過藝術加工的劇情並不是真正的歷史、

在《瘋狂的奧蘭多》中，羅蘭由於被喜歡的女性甩了結果發狂，而阿福為了安慰自己的好友，努力的找出讓羅蘭恢復理性的方法，甚至是不惜穿上女裝來安慰羅蘭讓羅蘭暫時能恢復理性，但阿福一離開羅蘭就會再度發狂。Fate/Apocrypha 是說聖盃是按照英靈全盛期的姿態召喚，所以召喚出來的阿福就是一位女裝大佬，對於穿女裝這件事阿福並沒有什麼牴觸情緒。

至於藥娘，在《瘋狂的奧蘭多》中阿福只是為了安穩好友羅蘭而穿女裝，又不是阿福自己想徹底的轉變性別，要想 Fate 系列中出現一位藥娘英靈的話，前提是歷史上或者知名的傳說故事當中有位藥娘原型角色才行。