意思是：晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，太陽不出來它們不會蒸發。 《小雅·湛露》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這首詩寫貴族們在舉行宴會，盡情飲樂，互相讚揚的情景，通篇講述了飲酒的美德，說飲酒一要盡興，二要載孝，三要不失德，四要不失態。全詩四章，每章首二句均託物起興，後二句寫宴飲的程序。 原文： 湛湛露斯，匪陽不晞。厭厭夜飲，不醉無歸。 湛湛露斯，在彼豐草。厭厭夜飲，在宗載考。 湛湛露斯，在彼杞棘。顯允君子，莫不令德。 其桐其椅，其實離離。豈弟君子，莫不令儀。 譯文： 晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，太陽不出來它們不會蒸發。君臣上下歡聚一堂夜飲啊，大家不盡興一醉就不回家！ 晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，一顆顆懸掛在茂盛的青草。君臣們在夜宴上開懷暢飲，大家相聚在宗廟曲盡孝道。 晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，一顆顆懸掛在枸杞酸棗棵。光明磊落又誠信的君子啊，盡興一醉但沒有酒後無德。 無論是梧桐樹還是山桐子，棵棵都是果實累累掛滿枝。溫文爾雅又謙和的君子啊，盡興一醉但不失儒雅風姿。
意思是：晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，太陽不出來它們不會蒸發。 《小雅·湛露》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這首詩寫貴族們在舉行宴會，盡情飲樂，互相讚揚的情景，通篇講述了飲酒的美德，說飲酒一要盡興，二要載孝，三要不失德，四要不失態。全詩四章，每章首二句均託物起興，後二句寫宴飲的程序。 原文： 湛湛露斯，匪陽不晞。厭厭夜飲，不醉無歸。 湛湛露斯，在彼豐草。厭厭夜飲，在宗載考。 湛湛露斯，在彼杞棘。顯允君子，莫不令德。 其桐其椅，其實離離。豈弟君子，莫不令儀。 譯文： 晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，太陽不出來它們不會蒸發。君臣上下歡聚一堂夜飲啊，大家不盡興一醉就不回家！ 晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，一顆顆懸掛在茂盛的青草。君臣們在夜宴上開懷暢飲，大家相聚在宗廟曲盡孝道。 晶瑩剔透又繁盛的露珠啊，一顆顆懸掛在枸杞酸棗棵。光明磊落又誠信的君子啊，盡興一醉但沒有酒後無德。 無論是梧桐樹還是山桐子，棵棵都是果實累累掛滿枝。溫文爾雅又謙和的君子啊，盡興一醉但不失儒雅風姿。