因為APP和翻譯機的定位、價值不同。

首先是翻譯機可以在有干擾和巨大噪聲的地方可以正常使用，對翻譯的場景適應性更強。另外，翻譯機一鍵開啟的模式相比較手機更便捷。

APP是我們常用到的，一般都是免費使用，而且還有要花錢推廣，它的盈利點不怎麼突出，只有使用者多了它透過在APP內設定廣告一類的東西才能賺錢，還有就是流量賺錢。但是，這些盈利可以說與科大訊飛投入的不成正比的，畢竟翻譯機使用的人群比較少，推廣是一個難題。

翻譯機像類似與一個手機一樣的東西，它的主要功能是當做翻譯工具，給一些經常接觸外華人的高階人士使用，定位比較明確，目標人群好尋找，還有就是宣傳推廣比較簡單，需要的人可以直接在購物網站購買即可。利潤絕對做成APP高的多。

還有就是記憶體一個原因，34種語言互譯、4種方言翻譯以及中英文的離線翻譯。幾十個國家的互譯需要佔用很大記憶體，如果做成APP可能有些手機的記憶體都要被耗光了。做成一個翻譯機就簡單的多，需要時就拿出來用，不需要時可以放家裡。