區別具體如下: 【秘笈】mìjí [名] 秘密收藏的典籍 |> 武林~。 【秘籍】mìjí [名] 罕見而珍貴的圖書。 具體詞語解析: "秘"還有另外一種寫法“秘”,《現代漢語詞典》認為“秘”是“秘”的異體字,《辭源》認為“秘”是“秘”的異體字。 《現代漢語詞典》認為“秘籍”和“秘笈”是異形詞關係,以“秘籍”為主條,以“秘笈”為參見條;《辭源》和《漢語大詞典》只收“秘籍(秘籍)”,不收“秘笈(秘笈)”,但《漢語大詞典》在字頭“笈1”的義項2裡卻出現“秘笈”。在各種出版物中,書名含“秘籍”或“秘笈”的都不在少數。 “秘籍”,從字面上很容易理解,珍貴稀罕的書籍,含義較具體,如《天津圖書館孤本秘籍叢書》;“秘笈”,從字面上就給人一種神秘感,不輕易示人的東西(諸如秘方、秘訣、絕技、技巧、攻略之類的),含義較抽象。 按這個原則來處理,《涵芬樓秘笈》似乎就應改成《涵芬樓秘籍》,因為該書所收都是珍貴稀罕的書籍;《散戶炒股秘籍》似乎就應該改成《散戶炒股秘笈》,因為這類書印量一定不少,算不上是珍貴稀缺的書籍,而且內容多談炒股經驗之類的技巧。
區別具體如下: 【秘笈】mìjí [名] 秘密收藏的典籍 |> 武林~。 【秘籍】mìjí [名] 罕見而珍貴的圖書。 具體詞語解析: "秘"還有另外一種寫法“秘”,《現代漢語詞典》認為“秘”是“秘”的異體字,《辭源》認為“秘”是“秘”的異體字。 《現代漢語詞典》認為“秘籍”和“秘笈”是異形詞關係,以“秘籍”為主條,以“秘笈”為參見條;《辭源》和《漢語大詞典》只收“秘籍(秘籍)”,不收“秘笈(秘笈)”,但《漢語大詞典》在字頭“笈1”的義項2裡卻出現“秘笈”。在各種出版物中,書名含“秘籍”或“秘笈”的都不在少數。 “秘籍”,從字面上很容易理解,珍貴稀罕的書籍,含義較具體,如《天津圖書館孤本秘籍叢書》;“秘笈”,從字面上就給人一種神秘感,不輕易示人的東西(諸如秘方、秘訣、絕技、技巧、攻略之類的),含義較抽象。 按這個原則來處理,《涵芬樓秘笈》似乎就應改成《涵芬樓秘籍》,因為該書所收都是珍貴稀罕的書籍;《散戶炒股秘籍》似乎就應該改成《散戶炒股秘笈》,因為這類書印量一定不少,算不上是珍貴稀缺的書籍,而且內容多談炒股經驗之類的技巧。