以下是在官方論壇裡看到的，供你參考。

1、隱私安全功能——照片分享脫敏，分享精彩的同時，兼顧隱私保護，隱私備忘錄；

2、影片中的外語可直接翻譯成中文，多國文字，即翻即譯，只要對文字按壓，即可選取單字或段落進行翻譯;能夠把線上直播影片中的英文實時轉成文字並翻譯成中文；

4、EMUI 11 暢連功能也進一步升級，支援暢連擬人化互動、暢連螢幕共享。AI 功能方面，EMUI 11AI 字幕功能支援實時轉譯英日韓語，追劇更輕鬆；系統級翻譯，支援文字圖片即點即譯；

5、擬人化互動，隨時都能呼喚“智慧家居”，幫助家人直接控制智慧家居裝置；

6、多屏協同，電腦、平板等多裝置可同時協作；

7、EMUI11充分借鑑了鴻蒙2.0的分散式技術，能夠實現更多不同裝置的互聯互通。EMUI11創新全場景應用，可實現多屏互動。EMUI 11 多屏協同功能進一步升級，在電腦上也將可以開啟手機應用的多視窗內容，同時支援 PC 平板協同。隱私方面，EMUI 11 新增照片分享脫敏、隱私備忘錄功能。