聖代無隱者，英靈盡來歸。遂令東山客，不得顧采薇。既至金門遠，孰雲吾道非？江淮度寒食，京洛縫春衣。置酒長安道，同心與我違。行當浮桂棹，未幾拂荊扉。遠樹帶行客，孤城當落暉。吾謀適不用，勿謂知音稀。【註釋】綦毋潛：綦毋為複姓，遊為名，字季通，荊南人（治所在今湖北江南），開元中進士，先任宜壽尉，後為集賢待制，遷右拾遣，終著作郎。後兵禍起，社會動亂，辭官歸隱江東。聖代：政治開明、社會安定的時代。寒食：清明前一天或兩天。【解釋】清明盛世還能有什麼隱者，傑出人才都在為國家效力。那些幽居山林的世外高人，都拋棄清貧走出寂寞。既然落第不能等待召見，誰說是中國的主張不行你啟程赴考時，江淮正度寒食佳節，現在東京洛陽，家家產戶趕著縫製春衣。在長安的郊外，我置酉把盞為你餞行。知心的朋友呵，你就要踏上歸家的路程。行船當步，浮舟江海，不幾天你就要叩開自家的柴門。你將越走越遠，消隱在遠方的山林，落日的餘暉斜照著這孤零零的古城。我們的謀路一時沒有得到賞識任用，請千萬別以為人世間缺少你的知音。【解析】興致勃勃地赴考，一心想春風得意，金榜題名，結果名落孫山而返鄉，心情難免有些傷感沉重。這首遲別友人的詩，給落第之人以慰藉、勸勉，有一種鼓勵和振奮的作用。詩意明晰動人，語言質樸真實，充滿了詩人對友人的信任和希望。