回覆列表
-
1 # 小飛飛的小朋友
-
2 # 使用者6041257759145
用挑燈看劍比喻的是作者雖年老仍心繫國家安危,想上戰場殺敵報效祖國
-
3 # 居然
1、醉裡挑燈看劍翻譯:醉夢裡挑亮油燈觀看寶劍。
2、出自南宋詩人辛棄疾的《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄》
3、醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。 馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生!
4、這是辛棄疾寄給陳亮(字同甫)的一首詞。“醉裡挑燈看劍”一句有三層意思:“看劍”表示雄心,“挑燈”點出時間,醉裡還挑燈看劍是寫念念不忘報國。
起筆“醉裡挑燈看劍”透過寫實,表達憂國之情.作者勾畫了一個深沉悲壯的畫面:主人公在沉醉之中,撥亮燈芯仔細地觀看著自己的寶劍.起筆一個“醉”字,寫出了詩人國事縈懷而又壯志難酬的愁苦.說明在此之前,詞人已經喝了很多的酒.在古代詩詞中,“酒”和“愁”,往往有著不解之緣,致有“舉酒消愁愁更愁”的詩句.“挑燈”和“看劍”兩個細節運用,深刻地揭示了詩人的內心矛盾,交待了愁苦的原因,帶有悲壯的色彩.“挑燈”,撥亮燈心,表明夜已很深,“看劍”二字,意境尤其深沉,不僅令人想象到寒光閃閃的寶刀,而且含蓄地表現了作者內心奔騰的激情,下面的內容,也全部從這裡派生出來.起拍八字,織成了一幅深沉感人的畫面,詞人憂國的深切、摯著,心中的鬱悶悲憤,都在這裡得到了充分的反映.詩人凝視著寶劍,神思馳聘,進入了振奮昂揚的幻境之中.以下八句是虛筆,集中描寫幻覺中的情景.“夢迴”是由寫實進入寫虛的過渡,它既可以說明下面的描寫是幻覺,又可以使人想象到詞人對劍沉思的情態.“吹角連營”這四個字,洋溢著濃厚的軍事生活氣息.作者捕捉了最富特徵的事物,進行描寫和渲染.“吹角”,是寫軍中的號聲,渲染出雄壯的氣氛;“連營”則透過號聲,描繪了軍營的浩壯連綿.