出口成章
chū kǒu chéng zhāng
【解釋】說出話來就成文章。形容文思敏捷,口才好。
【出處】《詩經·小雅·都人士》:“彼都人士,狐裘黃黃,其容不改,出言成章。”
【結構】連動式。
【用法】有時跟“下筆成文”連用。一般作謂語、狀語。
【正音】成;不能讀作“cénɡ”。
【辨形】成;不能寫作“誠”。
【近義詞】下筆成章、錦心繡口
【反義詞】語無倫次、不知所云
【例句】
(1)他滿腹經倫;~。
(2)你只知他~;卻不知他十年寒窗;勤學苦練的過程。
【英譯】say easily without thinking hard
【成語故事】遠古時期,舜生下時眼睛就和一般人不同,每隻眼睛有兩個瞳孔,所以看東西比一般人看得透,看得遠。一隻眼睛實際就是兩隻眼睛重疊,光亮強烈,對人對事都看得清楚明白,做起事來都合乎道義,說出話來就是一篇文章。
出口成章
chū kǒu chéng zhāng
【解釋】說出話來就成文章。形容文思敏捷,口才好。
【出處】《詩經·小雅·都人士》:“彼都人士,狐裘黃黃,其容不改,出言成章。”
【結構】連動式。
【用法】有時跟“下筆成文”連用。一般作謂語、狀語。
【正音】成;不能讀作“cénɡ”。
【辨形】成;不能寫作“誠”。
【近義詞】下筆成章、錦心繡口
【反義詞】語無倫次、不知所云
【例句】
(1)他滿腹經倫;~。
(2)你只知他~;卻不知他十年寒窗;勤學苦練的過程。
【英譯】say easily without thinking hard
【成語故事】遠古時期,舜生下時眼睛就和一般人不同,每隻眼睛有兩個瞳孔,所以看東西比一般人看得透,看得遠。一隻眼睛實際就是兩隻眼睛重疊,光亮強烈,對人對事都看得清楚明白,做起事來都合乎道義,說出話來就是一篇文章。