blonde-moment: a blank facial expression Example: When I asked him what today"s date is, he just gave me a blond-moment. 談起blonde moment這句話,就會讓我想起瑪麗蓮夢露,她曾經主演過一部電影“Gentlemen Prefer Blondes"裡面就是說男人都喜歡金髮的女人。金髮碧眼在許多人的審美標準中,代表的是美麗與性感,只不過,美麗的另一面,卻也代表著許多的嘲弄。 英文中有許多的笑話,都是在取笑金髮的女孩,叫做blonde jokes,認為她們美麗的腦袋裡頭是空無一物的。我想,這就像咱們常說的“胸大無腦”這句話意思很相近,都是對身材好、外表性感美麗的女生所做的一種嘲笑。 實際上,這樣的刻板印象對金髮的人是很不公平的,對嗎?今天,我們就一起來學習幾句與blonde有關的英文。 當你忽然做了一件很蠢的事情時,或者,當朋友在問你問題,而你的腦袋一片空白時,你便可以說: Sorry,I’m having a blonde moment 對不起,我腦袋一片空白! 參考文獻: http://www.iselong.com
blonde-moment: a blank facial expression Example: When I asked him what today"s date is, he just gave me a blond-moment. 談起blonde moment這句話,就會讓我想起瑪麗蓮夢露,她曾經主演過一部電影“Gentlemen Prefer Blondes"裡面就是說男人都喜歡金髮的女人。金髮碧眼在許多人的審美標準中,代表的是美麗與性感,只不過,美麗的另一面,卻也代表著許多的嘲弄。 英文中有許多的笑話,都是在取笑金髮的女孩,叫做blonde jokes,認為她們美麗的腦袋裡頭是空無一物的。我想,這就像咱們常說的“胸大無腦”這句話意思很相近,都是對身材好、外表性感美麗的女生所做的一種嘲笑。 實際上,這樣的刻板印象對金髮的人是很不公平的,對嗎?今天,我們就一起來學習幾句與blonde有關的英文。 當你忽然做了一件很蠢的事情時,或者,當朋友在問你問題,而你的腦袋一片空白時,你便可以說: Sorry,I’m having a blonde moment 對不起,我腦袋一片空白! 參考文獻: http://www.iselong.com