他的名字是Benigno Aquino III，即貝尼格諾•阿基諾，後面那個III指代他是阿基諾家族的第三代。中文翻譯過來，一般稱呼姓氏的話，叫阿基諾的太多了，菲律賓總統曾經有阿基諾夫人。稱呼貝尼格諾·阿基諾不如阿基諾三世簡單……他的名字完全翻譯是貝尼格諾·阿基諾三世。

同理的還有美國總統奧巴馬，奧巴馬的名字是貝拉克·侯賽因·奧巴馬二世，即Barack Hussein Obama II。他是奧巴馬家族的第二代，因為他爸爸不是美國總統，美國知名的名人裡有沒有同姓氏的，一般就直接稱呼他奧巴馬了。

他的名字是Benigno Aquino III，即貝尼格諾•阿基諾，後面那個III指代他是阿基諾家族的第三代。中文翻譯過來，一般稱呼姓氏的話，叫阿基諾的太多了，菲律賓總統曾經有阿基諾夫人。稱呼貝尼格諾·阿基諾不如阿基諾三世簡單……他的名字完全翻譯是貝尼格諾·阿基諾三世。同理的還有美國總統奧巴馬，奧巴馬的名字是貝拉克·侯賽因·奧巴馬二世，即Barack Hussein Obama II。他是奧巴馬家族的第二代，因為他爸爸不是美國總統，美國知名的名人裡有沒有同姓氏的，一般就直接稱呼他奧巴馬了。