1、要結合這個罪名本身來考慮，雖然 交通肇事罪 是 危害公共安全 的一種，但相較於該類其他罪名，其危害程度較低。

2、交通肇事罪 是 過失犯罪，相較於其他過失犯罪（失火、重大安全責任事故、重大飛行事故、過失致人死亡、過失洩露國家秘密等等）危害程度也較低。

3、看其他過失罪名，基本上都是危害程度大及危害範圍大（上面提到的一些罪名），或者無法挽回（過失致人死亡、重傷、過失損毀文物）。

所以我個人覺得，交通肇事作為一種過失犯罪，其如果只導致財產損害，並沒有導致其他嚴重後果，而且透過賠償能夠恢復原狀，那麼完全可以不為罪。

比如：

一般生活中，過失毀壞財物（危害個人安全，過失，損害結果可以挽回）

交通行駛中，過失毀壞財物（危害公共安全，過失，損害結果可以挽回）

交通行駛中，過失造成人身損害及過失毀壞財物（危害公共安全，過失，損害結果不能挽回）

交通行駛中，故意造成人身損害及故意毀壞財物（危害公共安全，故意，損害結果不能挽回）

所以我的理解歸為一句話：罪責刑相適應原則

以上為我的個人理解。