回覆列表
-
1 # 我是阿嘛
-
2 # 胖胖熱愛這個世界
豈曰無衣,與子同裳。山川異域,風月同天。的意思是：
你怎麼能說沒有衣服？我願意和你同穿一件衣服。即便我們不在同一個地方，沒有共享同一片山川。但是當我們抬頭看的時候，我們看到的是同一輪明月。
擴充套件資料:
這兩句話出自兩個不同的文章。
“豈曰無衣，與子同裳”出自《詩經·秦風·無衣》。《秦風·無衣》是《詩經》中最為著名的愛國主義詩篇，它是產生於秦地人民抗擊西戎入侵者的軍中戰歌。在這種反侵略的戰爭中，秦華人民表現出英勇無畏的尚武精神，也創造了這首充滿愛國主義激情的慷慨戰歌。
“山川異域，風月通天” 出自《繡袈裟衣緣》，作者是日本長屋王。這句話來源於1300多年前中日友好交往的一段佳話。根據記載鑑真事蹟的歷史典籍《東征傳》，公元八世紀，日本長屋親王曾在贈送大唐的千件袈裟上，繡上十六字偈語：”山川異域，風月同天，寄諸佛子，共結來緣。”
豈曰無衣,與子同裳。 山川異域,風月同天。
怎麼說沒有戰衣，和你同穿一件下衣。山川異國他鄉，風月同天。