白話譯文：為人做事能視寵辱如花開花落般平常，才能不驚；視職位去留如雲捲雲舒般變幻，才能無意。2、不以物喜，不以己悲，居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂。——北宋 范仲淹《岳陽樓記》白話譯文：不因外物的豐富、富有，個人的獲得、擁有而驕傲和狂喜；也不因為外物的丟失、損壞，個人的失意潦倒而悲傷。在朝廷做官就為百姓憂慮；不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就為國君憂慮。3、得之不喜， 失之安悲? ——晉·葛洪《抱朴子·自敘》。白話譯文：得到它不感到欣喜，失去它為什麼悲傷呢？4、寵辱易不驚，戀本難為思。——晉·潘岳《在懷縣》白話譯文：經歷過大寵大辱就變得不易心驚，喜歡事物的本質就難以過多思考。5、為將之道，當先治心。泰山崩於前而色不變，麋鹿興於左而目不瞬，然後可以制利害，可以待敵。——北宋 蘇洵《心術》白話譯文：作為將領的原則，應當首先修養心性。必須做到泰山在眼前崩塌而面不改色，麋鹿在身邊奔突而不眨眼睛，然後才能夠控制利害因素，才可以對付敵人。
回頭下望人寰處，不見長安見塵霧。
天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。
對酒當歌，人生幾何，譬如朝露，去日苦多
白話譯文：為人做事能視寵辱如花開花落般平常，才能不驚；視職位去留如雲捲雲舒般變幻，才能無意。2、不以物喜，不以己悲，居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂。——北宋 范仲淹《岳陽樓記》白話譯文：不因外物的豐富、富有，個人的獲得、擁有而驕傲和狂喜；也不因為外物的丟失、損壞，個人的失意潦倒而悲傷。在朝廷做官就為百姓憂慮；不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就為國君憂慮。3、得之不喜， 失之安悲? ——晉·葛洪《抱朴子·自敘》。白話譯文：得到它不感到欣喜，失去它為什麼悲傷呢？4、寵辱易不驚，戀本難為思。——晉·潘岳《在懷縣》白話譯文：經歷過大寵大辱就變得不易心驚，喜歡事物的本質就難以過多思考。5、為將之道，當先治心。泰山崩於前而色不變，麋鹿興於左而目不瞬，然後可以制利害，可以待敵。——北宋 蘇洵《心術》白話譯文：作為將領的原則，應當首先修養心性。必須做到泰山在眼前崩塌而面不改色，麋鹿在身邊奔突而不眨眼睛，然後才能夠控制利害因素，才可以對付敵人。