即使…也。

語法：「しかし、にもかかわらず」という意味で、このフレーズは通常一つの注意として、前に述べたその論點がまだ最強ではないことを指して、改善されます。形容詞や副詞の比較級の前に置いて語気を強めることができます。

例句：

二人の仁兄の學問は本校の人々の及ばないところだけではなく、たとえ天下の文才でも、三舍を退けるべきです。

可見二位仁兄的學問，不但本校眾人所不能及，即使天下文才，也當退避三舍哩！

擴充套件資料

近義詞：たとえてもも

釋義：即使…也。

語法：話し言葉の中でよく使われていますが、「たとえ」としても、譲歩の助詞の従屬文を導くために用いられます。導いた譲歩とは、事実と譲歩のことです。

例句：

たとえ他の人と私達は仇がありますとしても、いつも復讐を考えてはいけません。もしあなたが徳を以って恨みを晴らすことを學んだら、もっと多くの人の尊重を得られます。

即使別人與我們有仇，也不能成天想著去報仇，如果你學會了以德報怨，將會得到更多人的尊重。