嚴格來說，不叫打官司，這是公訴案件。

醫院治療，所有病歷材料帶上，傷情叫辦案民警帶去法醫處鑑定。等結果，看是否輕傷，如果未達輕傷，屬於治安案件，封頂拘留十五天，如果對方這次還有其他違反治安管理處罰法的行為，合併執行封頂二十天。如果達到輕傷，屬於刑事案件，按你說的傷情，屬於輕傷中較輕的傷情，個人估計如果上到法院，判決也就在幾個月到一年左右。當然這一切都是在經辦民警取得足夠證據的情況下。

如果和對方沒有深仇大恨，個人建議還是調解。放對方一馬，給經辦民警面子，自己得到足夠的賠償。

如果傷情是輕微傷，調解的時候就少要點。如果是輕傷，調解的時候就多要點。調解金額是在雙方自願的情況下，也就是進行討價還價，沒有具體的金額標準，自行決定。之前我在所裡的時候，輕傷害案件調解的八百也有，五萬也有。

如果拒絕調解，或者調解失敗，案件繼續辦理走司法程式，在進行治安處罰後或者法院開庭時，在法院提起民事訴訟。

不過法院判決賠償金額是根據一定標準，也不是你想要多少就有多少，判決賠償的金額往往比調解的少，甚至是少了不少，並且對方耍賴不交的話還存在一個執行難的問題。