葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催的下一句為:醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。出自唐代詩人王翰的《涼州詞二首》。
原文:
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
譯文:
在酒席上拿著裝有美酒的精美玉杯,趁著歌妓們彈奏的助興的琵琶聲想要將烈酒一飲而盡。
如果喝醉了臥倒在了征戰的沙場請諸君不要嘲笑,從古至今在外戰鬥計程車兵沒有多少能夠回來。
擴充套件資料:
作品特色
《涼州曲》不僅是“詩中有樂”的佳作,而且是“樂中有詩”的絕唱。詩中樂調的強烈對比,自有一番深意。如於音樂不甚了了,很難領會其中滋味。
詩人以飽蘸激情的筆觸,用鏗鏘激越的音調,奇麗耀眼的詞語,定下這開篇的第一句。“葡萄美酒夜光杯”,猶如突然間拉開帷幕,在人們的眼前展現出五光十色、琳琅滿目、酒香四溢的盛大筵席。這景象使人驚喜,使人興奮,為全詩的抒情創造了氣氛,定下了基調。
參考資料:
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催的下一句為:醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。出自唐代詩人王翰的《涼州詞二首》。
原文:
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
譯文:
在酒席上拿著裝有美酒的精美玉杯,趁著歌妓們彈奏的助興的琵琶聲想要將烈酒一飲而盡。
如果喝醉了臥倒在了征戰的沙場請諸君不要嘲笑,從古至今在外戰鬥計程車兵沒有多少能夠回來。
擴充套件資料:
作品特色
《涼州曲》不僅是“詩中有樂”的佳作,而且是“樂中有詩”的絕唱。詩中樂調的強烈對比,自有一番深意。如於音樂不甚了了,很難領會其中滋味。
詩人以飽蘸激情的筆觸,用鏗鏘激越的音調,奇麗耀眼的詞語,定下這開篇的第一句。“葡萄美酒夜光杯”,猶如突然間拉開帷幕,在人們的眼前展現出五光十色、琳琅滿目、酒香四溢的盛大筵席。這景象使人驚喜,使人興奮,為全詩的抒情創造了氣氛,定下了基調。
參考資料: