1、世人結交須黃金，黃金不多交不深。 縱令然諾暫相許，終是悠悠行路心。——唐代張謂的《題長安壁主人》譯文：世俗的人互相結交需要以黃金為紐帶，黃金用得不多，交情自然不深。縱然口頭上暫時承諾了什麼，實際上他的心就如路人一樣冷漠。
2、牆上蘆葦，頭重腳輕根底淺。山間竹筍，嘴尖皮厚腹中空。——明朝解縉《對聯》譯文：長在牆上的蘆葦怎麼能夠長久存活呢，山間竹筍別看嘴尖皮厚，其實中空，又有什麼值得自傲的呢?形容傲嬌自滿的人，不紮實做事，偏好虛名浮事；嘴上浮誇刻薄，而肚子裡沒有學問和真功夫。
3、君子坦蕩蕩，小人悲慼戚。——出自孔子《論語·述而》譯文：君子心胸開闊，神定氣安。小人則是斤斤計較，患得患失。
4、畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。——《雜劇·張孔目智勘魔合羅》元 孟漢卿譯文：你可以畫虎畫皮，但是很難透過他們的皮肉，直接畫出骨頭；隱喻你可以瞭解一個人，知道他長什麼樣，但是很難知道他內心在想什麼。有些人前面做一手背後做一手,表面上看來挺好的,其實一直在背後不知怎麼害你。
5、雖笑未必和，雖哭未必戚。面結口頭交，肚裡生荊棘。 ——唐·孟郊《擇友》譯文：雖然笑著但是未必和氣，雖然哭著但是未必悲慼。表面結交，背地裡關係生出荊棘。
1、世人結交須黃金，黃金不多交不深。 縱令然諾暫相許，終是悠悠行路心。——唐代張謂的《題長安壁主人》譯文：世俗的人互相結交需要以黃金為紐帶，黃金用得不多，交情自然不深。縱然口頭上暫時承諾了什麼，實際上他的心就如路人一樣冷漠。
2、牆上蘆葦，頭重腳輕根底淺。山間竹筍，嘴尖皮厚腹中空。——明朝解縉《對聯》譯文：長在牆上的蘆葦怎麼能夠長久存活呢，山間竹筍別看嘴尖皮厚，其實中空，又有什麼值得自傲的呢?形容傲嬌自滿的人，不紮實做事，偏好虛名浮事；嘴上浮誇刻薄，而肚子裡沒有學問和真功夫。
3、君子坦蕩蕩，小人悲慼戚。——出自孔子《論語·述而》譯文：君子心胸開闊，神定氣安。小人則是斤斤計較，患得患失。
4、畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。——《雜劇·張孔目智勘魔合羅》元 孟漢卿譯文：你可以畫虎畫皮，但是很難透過他們的皮肉，直接畫出骨頭；隱喻你可以瞭解一個人，知道他長什麼樣，但是很難知道他內心在想什麼。有些人前面做一手背後做一手,表面上看來挺好的,其實一直在背後不知怎麼害你。
5、雖笑未必和，雖哭未必戚。面結口頭交，肚裡生荊棘。 ——唐·孟郊《擇友》譯文：雖然笑著但是未必和氣，雖然哭著但是未必悲慼。表面結交，背地裡關係生出荊棘。