昂首闊步áng shǒu kuò bù
[釋義] 昂:仰;抬頭;闊步:大踏步向前走。抬起頭;大步走向前;形容精神振奮勇往直前的樣子。有時也用來形容態度高傲。
[語出] 李大釗《青春》:“惟有昂首闊步;獨往獨來;何待他人之援手。”
[正音] 昂;不能讀作“ǎnɡ”。
[辨形] 步;不能寫作“不”。
[近義] 高視闊步 昂首挺胸
[反義] 低頭碎步 畏縮不前 垂頭喪氣
[用法] 用來形容人們的精神振奮;鬥志昂揚。一般作謂語、狀語、定語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ~和“高視闊步”意義稍有相似之處;都可表示態度高傲。但~程度輕;偏重形容氣概昂揚地前進;“高視闊步”偏重在於態度傲慢;多含貶義。兩者形容的神態和感情色彩不同。
[例句]
①解放後當家做主的工人和農民~走在社會主義大道上。
②人們站在骨架前面;似乎看到一頭大象正在~向前跑。
[英譯] stride proudly ahead
昂首闊步áng shǒu kuò bù
[釋義] 昂:仰;抬頭;闊步:大踏步向前走。抬起頭;大步走向前;形容精神振奮勇往直前的樣子。有時也用來形容態度高傲。
[語出] 李大釗《青春》:“惟有昂首闊步;獨往獨來;何待他人之援手。”
[正音] 昂;不能讀作“ǎnɡ”。
[辨形] 步;不能寫作“不”。
[近義] 高視闊步 昂首挺胸
[反義] 低頭碎步 畏縮不前 垂頭喪氣
[用法] 用來形容人們的精神振奮;鬥志昂揚。一般作謂語、狀語、定語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ~和“高視闊步”意義稍有相似之處;都可表示態度高傲。但~程度輕;偏重形容氣概昂揚地前進;“高視闊步”偏重在於態度傲慢;多含貶義。兩者形容的神態和感情色彩不同。
[例句]
①解放後當家做主的工人和農民~走在社會主義大道上。
②人們站在骨架前面;似乎看到一頭大象正在~向前跑。
[英譯] stride proudly ahead