臺語歌詞: 國語翻譯:

彼呢闊的天甲地　　　　　　　　　　這麼寬的天和地

看無阮燕仔塊飛　　　　　　　　　　看不到我的燕子在飛

別人移巢飛作夥　　　　　　　　　　別人移巢一起飛

你那不在乎媽媽隨　　　　　　　　　你怎麼不讓媽媽跟　

燕仔燕仔你是飛去叨　　　　　　　　燕子燕子你是飛去哪

你那通乎媽媽找　　　　　　　　　　你怎麼能讓媽媽找

風是媽媽交代的話　　　　　　　　　風是媽媽交代的話

雨是寄乎你的批　　　　　　　　　　雨是寄給你的信　

彼呢暗的土腳底　　　　　　　　　　這麼暗的地底下

想到阮燕仔底飛　　　　　　　　　　想到我的燕子在飛

拜託好心借伊過　　　　　　　　　　拜託好心借她過

伊都少年還少歲　　　　　　　　　　她還年輕不懂事

燕仔燕仔你那飛去叨　　　　　　　　燕子燕子你是飛哪去　

心甲媽媽黏作夥　　　　　　　　　　心和媽媽連在一起

燕仔是媽媽的心肝寶貝　　　　　　　燕子是媽媽的心肝寶貝

是媽媽身軀的血　　　　　　　　　　是媽媽身上的血