翻譯：從前有個人得到一隻鱉，想煮它來吃，又不願承擔殺生的名。就燒旺火使鍋裡的水不斷沸騰，橫一根小竹子作為橋，與鱉約定說：“能夠渡過去，就讓你活。”鱉知道主人用計取它的性命，很努力地爬（‘沙’字不知道什麼意思。大概是語氣助詞吧。），也就能渡過這麼一次。主人又說：“你能渡過橋很厲害嗎，再為我渡一次，我要看看。”

翻譯：從前有個人得到一隻鱉，想煮它來吃，又不願承擔殺生的名。就燒旺火使鍋裡的水不斷沸騰，橫一根小竹子作為橋，與鱉約定說：“能夠渡過去，就讓你活。”鱉知道主人用計取它的性命，很努力地爬也就能渡過這麼一次。主人又說：“你能渡過橋很厲害嗎，再為我渡一次，我要看看。” 感：想到現在那些非議撲殺飼養的果子狸、雞鴨的人們。說是寧願錯殺百萬，不能放走一個；人類強權就濫用生殺大權。這些人忘了事情的本質，那就是人們飼養這些家禽是用來幹什麼的。既然是養來吃的，那就不過是集中來殺，和分散到各家各戶去殺的區別了。在我看來，飼養家禽和栽種莊稼沒什麼區別，莊稼和家禽都有生命，沒人會非議收割莊稼吧？ 道理：偽善，言而無信，虛偽，為了達到目的而不擇手段