回覆列表
  • 1 # 使用者7384377875825

    一、具體指意不同;1、house主要指建築物、住宅。;如:The lake is noted as a home to many birds.;這個湖作為許多鳥類的棲息地遐邇聞名。;2、household,強調全家人,一大家子,所表示的“家庭”並不具有血緣意義上的關係,而是指居住在同一棟房子裡的全部人員。;如:The whole household got up early last Sunday.;上個星期天全家人都起得很早。;二、意思不同;1、home作名詞意思有家;家庭;收容所;棲息地;發源地。作副詞意思有在家;回家;在國內;回國;正中目標。作形容詞意思有家用的;國內的;總部的;(比賽)主場的。作動詞意思有提供住處;朝向。;2、household作名詞意思是家庭;戶。作形容詞意思有家庭的;家喻戶曉的。;三、讀音不同;1、home的英式讀法是[həʊm];美式讀法是[hoʊm]。;2、household的英式讀法是["haʊshəʊld];美式讀法是["haʊshoʊld]。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 補天的女媧與史上第一個做媒人的女媧氏會是同一個人嗎?