《足球小將》，《天使之翼》，《隊長翼》都是一個內容。大空翼先去的是巴西的聖保羅，然後去了歐洲的巴塞羅那。

動畫有很早以前128集的舊版《足球小將》，網上都是國語配音，詳細描述了大空翼小學和中學的成長篇。2002年新版《足球小將》52集，日文原版，大概說了下大空翼小學和中學，主要內容是大空翼開始到巴西發展，是漫畫《roadto2002》的部分內容，跳過了世青賽。還有足球小將OVA《足球小將歐洲爭霸戰》13回。4個劇場版。有個94年重製版47集的《CaptainTsubasaJ》講的是小學篇和世青賽，但是網上找到的45集粵語版。漫畫時間順序是

《足球小將翼》包括小學篇中學篇法國青少年大賽。全21卷

《足球小將世青篇》世界青少年大賽，對戰沙烏地阿拉伯，泰國，中國，德國，巴西等。18卷

《roadto2002》翼去巴西發展，和若林小次郎參加日韓世界盃。15卷

《golden-23》翼等人作為超齡選手和新生的日本隊參加奧運會比賽。12卷