您說的鷂子翻身是指華山東峰的一個景點? 鷂子翻身是華山通往下棋亭的必由之路，為華山著名的險道之一。其路鑿於倒坎懸崖上，下視唯見寒索垂於凌空，不見路徑。遊人至此，須面壁挽索，以腳尖探尋石窩，交替而下，其中幾步須如鷹鷂一般、左右翻轉身體才可透過，故名。

華山鷂子翻身和長空棧道景點由於比較險，一般碰到下雨和大風天氣景點就會關閉，我們當時去的時候就是碰到大風景點關閉了，遺憾沒有親身去體驗一下，期待下次再去……

另鷂子翻身是一種戲曲動作。分正、反兩種。正的右腿在前，左腿上步，上身下腰，向後仰，由右向左翻身。反鷂子翻身則左腿在前，右腿上步，由左向右翻身。武戲中經常應用。此動作在中國古典舞中名為串翻身。

鷂子翻身

（戲劇術語）

鷂[yào子翻身，戲劇術語，是戲曲的程式動作。

鷂子翻身。分正、反兩種。正的右腿在前，左腿上步，上身下腰，向後仰，由右向左翻身。反鷂子翻身則左腿在前，右腿上步，由左向右翻身。武戲中經常應用。此動作在中國古典舞中名為串翻身。