這是禮儀。韓語不太清楚，但是日語講起來就會自然讓人想點頭。這是我自己個人感受。非語言學家，也非日語專家，只介紹下我自己的理解：有時候點頭是語句裡的一種停頓，它在期待聽者的迴應，講著講著點著頭，對方聽著聽著點著頭，畫面多和諧。如果沒有迴應，日本人是講不下去的。其實華人也是，就好比，你說一件事，對方不停地在旁邊“嗯嗯……”。日本人則會一直點頭說はい，或者うん。在生活的禮儀裡，日本人總是要鞠躬的，但是很多時候沒有時間給你站定了鞠躬，那個想鞠躬的動作就自然而然變成了點頭了。點頭示意差不多也就是這個感覺吧。除了生活中，在職場上，上司給你什麼任務，你光口頭答應會顯得很不情願，這時候不僅要乾淨響亮地回答はい，有時候還要有力地點頭，表示你有接下這份工作並做好的決心。看日本電視劇，古代那些武士不都要跪地行禮說はあ的麼，現代只是把那樣的禮儀轉變為鞠躬和點頭了。如果一個人說日語，從來不點頭，那麼他的日語說得再標準也會顯得特別生硬。日語的語氣就在點頭裡豐富啊~（自己點了點頭……）還有，很多人看日劇裡，那些日本人接電話，明明對方看不見還會鞠躬點頭。但是實際是，你恭敬不恭敬，你點沒點頭，你態度如何是可以從語氣裡聽得出來的。就好像一個人笑沒笑，你是可以從語氣裡聽出來一樣。