“借問”是請問的意思是，這句詩出自杜牧的《清明》，全詩如下：

清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。

借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。

擴充套件資料：

此詩首見於南宋初年《錦繡萬花谷》註明出唐詩，後依次見於《分門纂類唐宋時賢千家詩選》、明託名謝枋得《千家詩》、清康熙《御選唐詩》。《江南通志》載：杜牧任池州刺史時，曾經過金陵杏花村飲酒，詩中杏花村指此。

參考資料：

“借問”在此做“請問”指有禮貌得向別人問路。全詩如下：《清明》杜牧（唐）清明時節雨紛紛 路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。譯文為：江南清明時候細雨紛紛飄灑，路上羈旅的行人個個都落魄斷魂。

杜牧（803年－約852年），字牧之，號樊川居士，京兆萬年（今陝西西安）人，唐代傑出的詩人、散文家，與李商隱並稱“小李杜”。杜牧在26歲中進士，先後官至弘文館校書郎，淮南節度使幕，理人國史館修撰，黃州、睦州刺史等職。詩歌以七言絕句著稱，內容以詠史抒懷為主，其詩英發俊爽，多切經世之物，在晚唐成就頗高。因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱其為“杜樊川”，著有《樊川文集》。