These terms and conditions shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto, their successors and permitted assigns.
這項協定將具有約束力，並符合其利益的各方，以及各自的繼承人和允許的受讓人。
2.
A reference to any Party to this Contract or to any other party to any contract, agreement or document includes a reference to that party"s successors and permitted assigns.
permitted assigns
允許的受讓人
雙語例句
1.
These terms and conditions shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto, their successors and permitted assigns.
這項協定將具有約束力，並符合其利益的各方，以及各自的繼承人和允許的受讓人。
2.
A reference to any Party to this Contract or to any other party to any contract, agreement or document includes a reference to that party"s successors and permitted assigns.
本合同中提及的任何一方或任何合同、協議或檔案的一方包括該方的繼受者及其允許的受讓人。