能。其實說來這還是一幅嚴對了。對聯的氣勢是較足,夠大氣,夠深沉,夠尊傲。只是有一點點晦奧生僻。仔細分析一下對聯。其中,始祖——嗣裔,(名詞——名詞,且一個是形容祖先的複合名詞。一個是形容後世子弟的複合名詞);創至德——承延陵(動名詞短語相對)家聲——世第(名詞);千秋鼎盛——萬載興隆(形容詞相對)。從整個對聯上來看,詞性對仗嚴格,對聯的上下聯分別從先祖的“德”和後世子弟的“勢”兩個方面進行讚頌和祈禱。上聯主追述與讚頌,下聯主敘述與祈禱。二者對仗不管是詞性還是詞意都是很工整的。當然可以對。 個人覺得,這副對聯若是放在聲名鼎盛,有一定的實名的家庭家門前也無可厚非。就算是對聯不是頂尖,亦能彰顯一點氣派與底蘊。若是沒有深厚底蘊的的家庭門口來這麼一幅對聯,就有點誇誇其談的小丑意味,因為“名不符實”。實際和對聯相差太大,只會貽笑大方。 至於樓上說的,我不太贊同,德名“家聲”一樣可以“千秋鼎盛”,改為“千秋傳頌”反而沒那麼有自然的味道,和下聯的氣勢相比遜色不少,不如“千秋鼎盛”和“萬代興隆”相互襯映得體 。原對聯的意境也要深厚得多,氣勢一展千里。改了後就像一開始噎了一口氣。雖後來氣勢十足,亦有點小缺憾。
能。其實說來這還是一幅嚴對了。對聯的氣勢是較足,夠大氣,夠深沉,夠尊傲。只是有一點點晦奧生僻。仔細分析一下對聯。其中,始祖——嗣裔,(名詞——名詞,且一個是形容祖先的複合名詞。一個是形容後世子弟的複合名詞);創至德——承延陵(動名詞短語相對)家聲——世第(名詞);千秋鼎盛——萬載興隆(形容詞相對)。從整個對聯上來看,詞性對仗嚴格,對聯的上下聯分別從先祖的“德”和後世子弟的“勢”兩個方面進行讚頌和祈禱。上聯主追述與讚頌,下聯主敘述與祈禱。二者對仗不管是詞性還是詞意都是很工整的。當然可以對。 個人覺得,這副對聯若是放在聲名鼎盛,有一定的實名的家庭家門前也無可厚非。就算是對聯不是頂尖,亦能彰顯一點氣派與底蘊。若是沒有深厚底蘊的的家庭門口來這麼一幅對聯,就有點誇誇其談的小丑意味,因為“名不符實”。實際和對聯相差太大,只會貽笑大方。 至於樓上說的,我不太贊同,德名“家聲”一樣可以“千秋鼎盛”,改為“千秋傳頌”反而沒那麼有自然的味道,和下聯的氣勢相比遜色不少,不如“千秋鼎盛”和“萬代興隆”相互襯映得體 。原對聯的意境也要深厚得多,氣勢一展千里。改了後就像一開始噎了一口氣。雖後來氣勢十足,亦有點小缺憾。