“ぁ”是指“a”，也就是“啊”。“ぁ”是日語的平假名，50音圖的第一個平假名，類似英文26個字母。26個字母單獨不能表示任何意思，日語的平假名和片假名也不能表示任何意思。不過“ぁ”可以作為感嘆詞使用，意思就是“啊！”現在只有漢字有單獨表示某個意思的功能。而且，“ぁ”的用法有兩種：第一，是由於日文是一種更新很快的語種，有些外來語就直接用片假名讀，但有些音是日語本身沒有的。比如 fa va 這個時候 就可以在原有假名後加上小ぁ達到發音的目的（小的ぃぇぅぉ都有類似功能）例項：（1）fax傳真機 　ファックス　ふぁっくす　fakkusu（2）芭樂汁（英語不知道） グァヴァ　ぐあヴぁ guxava（3）叉子（餐具） フォーク　ふぉーく　fokku（1）こるぁぁぁぁぁあ！まだわかんねぇの？（2）オレの答えを選?kしたらいいなぁ。這裡的小ぁぇ都是模仿現實的口語，代表發言人的語氣和心情 ；現在日本年輕人都喜歡把ない發音成ねぇ，單單用ね顯得太短用ねえ就是2個音，完全違背了本來的發音，所以用ねぇ就恰到好處；還有就是模仿流氓，黑社會的顫音和拖音。