一、翻譯:你愛不愛我당신은 날 사랑二、句子成分:1、愛:사랑하다.,즐겨하다.좋아하다.,아끼다. 귀중히 여기다.短語:愛迪達 아디다스加藤愛 가토 아이愛隆 엘론드例句:· 無論你在哪裡?我永遠愛著你!· 당신이 어디에 있든? 나는 언제나 당신을 사랑합니다!· 珍珍:你永遠是我心中的天使,因為我愛你。· 진진씨:당신은 영원히 내 마음속의 천사예요,내가 당신을 사랑하기 때문에.2、你:短語:守護你 지켜줄게 ; 너를 지키고 싶어掐你 꼬집어 봐도你一起 그대와 함께 ; 너와 함께例句:· 在棒球選手中你喜歡誰?· 야구 선수 중에서 누구를 제일 좋아해요?· 如果一開始你愛上的人是我, 要我把全世界都給你, 我也會覺得不夠。· 만약 애당초 네가 사랑한 사람이 나였다면, 나는 정말 모든 것을 너에게 주어도 부족하다고 느꼈 을 텐데三、翻譯技巧:1 主語的位置 在句子的前面。2 謂語的位置 在句子的最後。3 賓語的位置 在謂語前面。4 定語的位置 在被修飾的名詞、代詞之前。5 狀語的位置 在被修飾的動詞、形容詞或副詞之前。
一、翻譯:你愛不愛我당신은 날 사랑二、句子成分:1、愛:사랑하다.,즐겨하다.좋아하다.,아끼다. 귀중히 여기다.短語:愛迪達 아디다스加藤愛 가토 아이愛隆 엘론드例句:· 無論你在哪裡?我永遠愛著你!· 당신이 어디에 있든? 나는 언제나 당신을 사랑합니다!· 珍珍:你永遠是我心中的天使,因為我愛你。· 진진씨:당신은 영원히 내 마음속의 천사예요,내가 당신을 사랑하기 때문에.2、你:短語:守護你 지켜줄게 ; 너를 지키고 싶어掐你 꼬집어 봐도你一起 그대와 함께 ; 너와 함께例句:· 在棒球選手中你喜歡誰?· 야구 선수 중에서 누구를 제일 좋아해요?· 如果一開始你愛上的人是我, 要我把全世界都給你, 我也會覺得不夠。· 만약 애당초 네가 사랑한 사람이 나였다면, 나는 정말 모든 것을 너에게 주어도 부족하다고 느꼈 을 텐데三、翻譯技巧:1 主語的位置 在句子的前面。2 謂語的位置 在句子的最後。3 賓語的位置 在謂語前面。4 定語的位置 在被修飾的名詞、代詞之前。5 狀語的位置 在被修飾的動詞、形容詞或副詞之前。