答：1、白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。——唐▪杜甫《聞官軍收河南河北》

白話譯文：老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉。我的心魂早已高飛，就從巴峽穿過巫峽，再到襄陽直奔洛陽。

2、朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。——唐▪李白《早發白帝城》

白話譯文：早晨才辭別了五彩雲霞映照中的白帝城，一天時間就回到了千里之遙的江陵。只聽見兩岸山間猿啼的聲音連續不停，輕快的小舟已經從重重疊疊的高山峻嶺中的江面駛過了。

3、家在錢塘江上住。花落花開，不管年華度。——宋▪司馬槱《黃金縷·家在錢塘江上住》

白話譯文：我的家就在繁華的錢塘江畔，花開花落，任憑歲月流逝擋不住我回家。

4、近鄉情更怯，不敢問來人。——唐·宋之問《渡漢江》

白話譯文：越走近故鄉心裡就越是膽怯，不敢打聽從家那邊過來的人。

5、愛子心無盡，歸家喜及辰。寒衣針線密，家信墨痕新。——清▪蔣士銓《歲末到家》

白話譯文：愛子之心是沒有窮盡的，最高興的事莫過於能及時的回家。縫製寒衣的針腳密密麻麻地，家書裡的字跡墨痕猶如新的一樣。