橫七豎八
héng qī shù bā
[釋義] 有的橫著;有的豎著。形容雜亂無章;沒有條理。
[語出] 明·施耐庵《水滸傳》:“原來舊有數百人家;卻有火燒做白地;一片瓦礫場上;橫七豎八;殺死的男子婦女;不計其數。”
[正音] 橫;不能讀作“hènɡ”。
[辨形] 豎;不能寫作“數”或“樹”。
[近義] 亂七八糟 雜亂無章
[反義] 有條不紊 井井有條
[用法] 指有的橫;有的豎;形容雜亂無章;紛亂不齊。常含貶義。一般作謂語、定語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ~和“雜亂無章”;都可形容雜亂;很不整齊。但~可指人或物;“雜亂無章”只形容物;還有“沒條理”的意思。
[例句]
①院子裡~地堆放著各種傢俱。
②大床上~地睡著幾個人。
[英譯] spread all across in confusion
橫七豎八
héng qī shù bā
[釋義] 有的橫著;有的豎著。形容雜亂無章;沒有條理。
[語出] 明·施耐庵《水滸傳》:“原來舊有數百人家;卻有火燒做白地;一片瓦礫場上;橫七豎八;殺死的男子婦女;不計其數。”
[正音] 橫;不能讀作“hènɡ”。
[辨形] 豎;不能寫作“數”或“樹”。
[近義] 亂七八糟 雜亂無章
[反義] 有條不紊 井井有條
[用法] 指有的橫;有的豎;形容雜亂無章;紛亂不齊。常含貶義。一般作謂語、定語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ~和“雜亂無章”;都可形容雜亂;很不整齊。但~可指人或物;“雜亂無章”只形容物;還有“沒條理”的意思。
[例句]
①院子裡~地堆放著各種傢俱。
②大床上~地睡著幾個人。
[英譯] spread all across in confusion