又北二百里,曰少鹹之山,無草木,多青碧。有獸焉,其狀如牛而赤身、人面、馬足,名曰窫窳,其音如嬰兒,是食人。敦出水焉,東流注於雁門之水,其中多魳魳之魚,食之能殺人。
譯文
再向北二百里有座山,名叫少鹹山,山中不長草木,有很多青色的玉石。山中有一種野獸,它形狀似牛,長著紅色的身子,人一樣的臉,馬一樣的腳,這種獸名叫窫窳,叫聲像嬰兒的啼哭聲,能吃人。敦水發源於少鹹山,向東流入雁門水,水中有很多江豚,人吃了它的肉就會被毒死。
窫窳傳說
相傳窫窳是后羿射殺的第一個怪獸,傳說窫窳本是天神,黃帝時代,蛇身人臉的天神"二負",受了手下天神"危"的挑唆,去謀殺了也長著蛇身人臉的窫窳。黃帝知道了,十分震怒,就處死了挑撥二負去殺窫窳的危,重罰了二負。命手下天神把窫窳抬到崑崙山,讓幾位巫師用不死藥救活了它,誰知窫窳活了之後,竟神智迷亂,掉進了崑崙山下的弱水裡,變成了形狀像牛,紅身,人臉,馬足,叫聲如同嬰兒啼哭的猛獸。在十日並出時跳上岸危害百姓,被后羿的神箭射死。
又北二百里,曰少鹹之山,無草木,多青碧。有獸焉,其狀如牛而赤身、人面、馬足,名曰窫窳,其音如嬰兒,是食人。敦出水焉,東流注於雁門之水,其中多魳魳之魚,食之能殺人。
譯文
再向北二百里有座山,名叫少鹹山,山中不長草木,有很多青色的玉石。山中有一種野獸,它形狀似牛,長著紅色的身子,人一樣的臉,馬一樣的腳,這種獸名叫窫窳,叫聲像嬰兒的啼哭聲,能吃人。敦水發源於少鹹山,向東流入雁門水,水中有很多江豚,人吃了它的肉就會被毒死。
窫窳傳說
相傳窫窳是后羿射殺的第一個怪獸,傳說窫窳本是天神,黃帝時代,蛇身人臉的天神"二負",受了手下天神"危"的挑唆,去謀殺了也長著蛇身人臉的窫窳。黃帝知道了,十分震怒,就處死了挑撥二負去殺窫窳的危,重罰了二負。命手下天神把窫窳抬到崑崙山,讓幾位巫師用不死藥救活了它,誰知窫窳活了之後,竟神智迷亂,掉進了崑崙山下的弱水裡,變成了形狀像牛,紅身,人臉,馬足,叫聲如同嬰兒啼哭的猛獸。在十日並出時跳上岸危害百姓,被后羿的神箭射死。