冬烘是唐時蜀地方言,意思是“頭腦混沌”。
起初主考官鄭薰因為顏真卿殉國,方國家危難,為表彰其子弟,就把顏標欽點成了狀元。結果顏標奏對時說自己根本就不是顏真卿的親戚,於是時人笑話鄭薰“主司頭腦太冬烘,錯認顏標作魯公”。“冬烘”既然與“錯認”相連,單憑猜測也能推知其含義,乃是“眼瘸”“沒睡醒”“精神遊離”。
現下研究“冬烘”一詞的,最多也就說到唐代鄭薰、顏標這裡,卻不知其本真含義。
川人方言對韻:
說是冬烘先生帶著一幫小學生嘰嘰喳喳讀書,很像雞婆(雞媽媽)率領著一群小雞。而很明顯,“冬烘”就是“冬天烘暖”的含義:
人在冬季,一遇暖熱則困,是為“冬烘”。
又人飽餐之後,亦犯“冬烘病”,是為脾困,亦稱“食困”。
表現為頭腦不清。
故,後世諷刺頭腦不清、糊塗的老先生,就叫“冬烘先生”。教書先生,糊塗常與迂腐並行。但華人,知道這個詞的,基本還都是認為其側重點在“糊塗”。另附半年前的一篇含有“冬烘”二字的“想法”:
冬烘是唐時蜀地方言,意思是“頭腦混沌”。
起初主考官鄭薰因為顏真卿殉國,方國家危難,為表彰其子弟,就把顏標欽點成了狀元。結果顏標奏對時說自己根本就不是顏真卿的親戚,於是時人笑話鄭薰“主司頭腦太冬烘,錯認顏標作魯公”。“冬烘”既然與“錯認”相連,單憑猜測也能推知其含義,乃是“眼瘸”“沒睡醒”“精神遊離”。
現下研究“冬烘”一詞的,最多也就說到唐代鄭薰、顏標這裡,卻不知其本真含義。
川人方言對韻:
冬烘苦教雞婆學,春興還題燕子詩。說是冬烘先生帶著一幫小學生嘰嘰喳喳讀書,很像雞婆(雞媽媽)率領著一群小雞。而很明顯,“冬烘”就是“冬天烘暖”的含義:
欲識冬烘味,須知暖洞春。人在冬季,一遇暖熱則困,是為“冬烘”。
又人飽餐之後,亦犯“冬烘病”,是為脾困,亦稱“食困”。
表現為頭腦不清。
故,後世諷刺頭腦不清、糊塗的老先生,就叫“冬烘先生”。教書先生,糊塗常與迂腐並行。但華人,知道這個詞的,基本還都是認為其側重點在“糊塗”。另附半年前的一篇含有“冬烘”二字的“想法”: