“天涼好個秋”的意思是好一個涼爽的秋天啊,這句話出自南宋詩人辛棄疾的《醜奴兒·書博山道中壁》。原文:少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。譯文:人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望, 為寫一首新詞無愁而勉強說愁。如今嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說好一個涼爽的秋天啊!擴充套件資料:創作背景這首詞是辛棄疾罷官後,在閒居地信州代湖所寫。全詞透過回顧少年時不知愁苦,襯托“而今”深深領略了愁苦的滋味,卻又說不出道不出,寫出兩種截然不同的思想感情的變化。對於文中“愁”字有的真切體驗。作者懷著報國的志願投奔南宋,本想與南宋政權同心協力,恢復大業。誰知,南宋政權不僅讓他報國無門,而且還落得被削職閒居的境地,“一腔忠憤,無處發洩”,其心中的愁悶痛楚可以想見。辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,因其幼時體弱多病,故改字幼安,中年名所居曰稼軒,因此自號“稼軒居士”。漢族,歷城(今山東省濟南市歷城區遙牆鎮四風閘村)人。
“天涼好個秋”的意思是好一個涼爽的秋天啊,這句話出自南宋詩人辛棄疾的《醜奴兒·書博山道中壁》。原文:少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。譯文:人年少時不知道憂愁的滋味,喜歡登高遠望, 為寫一首新詞無愁而勉強說愁。如今嚐盡了憂愁的滋味,想說卻說不出。想說卻說不出,卻說好一個涼爽的秋天啊!擴充套件資料:創作背景這首詞是辛棄疾罷官後,在閒居地信州代湖所寫。全詞透過回顧少年時不知愁苦,襯托“而今”深深領略了愁苦的滋味,卻又說不出道不出,寫出兩種截然不同的思想感情的變化。對於文中“愁”字有的真切體驗。作者懷著報國的志願投奔南宋,本想與南宋政權同心協力,恢復大業。誰知,南宋政權不僅讓他報國無門,而且還落得被削職閒居的境地,“一腔忠憤,無處發洩”,其心中的愁悶痛楚可以想見。辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,因其幼時體弱多病,故改字幼安,中年名所居曰稼軒,因此自號“稼軒居士”。漢族,歷城(今山東省濟南市歷城區遙牆鎮四風閘村)人。