雲南“Meng X”的“Meng”是諸臺語中“城，鎮，城邦”的意思。

也就是和傣族比較有關。孟族語言為孟高棉語，不屬於臺語。臺語指“侗臺語”而不是臺灣閩南語。

原始臺語*mɯəŋᴬ

傣那語 ᥛᥫᥒᥰ (moeng2)

傣仂語 ᦵᦙᦲᧂ (moeng)

傣擔語 ꪹꪣꪉ (mứang)

壯語 mwngh

撣語 မိူင်း(móeng)

寮國語ເມືອງ (mư̄ang)

泰語เมือง （mʉʉang）

此外，雲南地名中還有很多“景X”。

“景”為諸臺語的藉詞，借自中古漢語“城 [dʑiɛŋ]”，也就是泰語裡“清邁”“清萊”的“清”。

傣仂語 ᦵᦋᧂ (tseng)

泰語 เชียง（t͡ɕʰia̯ŋ˧）

寮國語 ຊຽງ (sīang)

諸臺語的定語是放在中心語後面的，所以“勐X”“景X”，其實是“X城”。

比如“景洪”意思是“曉城”，“清邁”意思是“新城”等。

說來泰語，寮國語中的漢語詞還真是不少呢。