濫竽充數

làn yú chōng shù

【解釋】濫：失實的，假的。不會吹竽的人混在吹竽的隊伍裡充數。比喻無本領的冒充有本領，次貨冒充好貨。

【出處】《韓非子·內儲說上》：“齊宣王使人吹竽，必三百人。南郭處士請為王吹竽，宣王說之，廩食以數百人。宣王死，湣王立，好一一聽之，處士逃。”

【結構】主謂式。

【用法】含貶義。多用於人或物。有時也可表示自謙。一般作謂語、定語。

【正音】濫；不能讀作“jiān”。

【辨形】濫；不能寫作“爛　”；竽；不能寫作“芋”或“竿”。

【近義詞】名不副實、掩人耳目、魚目混珠

【反義詞】貨真價實、名副其實

【辨析】～和“魚目混珠”；都可表示以假的壞的冒充真的好的。但～除表示以假亂真外；還有以次充好的意思；“魚目混珠”表示的以假亂真程度高；辨別不出。

【例句】做學問容不得半點虛假；更不能～。

【英譯】be there just to make up the number