如何把一首歌詞換成自己的？似乎提問者言猶未盡，猶抱琵琶半遮面！

換成自己的歌詞！換成自己的經釉感受？總而言之，是用老瓶裝新酒，是用李鬼替李逵，掛羊頭賣狗肉。有惡搞剽竊之嫌，沒有異曲同工之美。經典可以紀念，絕對難以複製。搞得不倫不類面目全非，是一件出力不討巧的事情。

曾經嘗試過把一首耳熟能詳流傳甚廣的金曲，改頭換詞混淆視聽，總覺得蒼白無力感動不了自己，最後只好無奈放棄了。

“如何把一首歌詞換成自己的”？你的問題我可否理解為你想把喜歡的一首歌重新根據自己的喜好填上自己寫的詞？這在現實中也是有的。如：《北國之春》和《榕樹下》就是同一曲調的兩首歌。這兩首歌都非常好聽，不但曲調優美，而且歌詞的意境都很好，我也很喜歡哼唱，是比較成功的範例。但也有很不成功的例子，甚至改的不倫不類。

但是要對一首歌重新填詞，我是這樣認為的：①如果只是覺得好玩，重新填詞作為自娛自樂是可以理解的，倒也無可厚非。②如果有商業運作那就可能牽涉到歌曲的版權問題了，就應該和原創作者聯絡，得到明確的認可後方可實施。因為智慧財產權問題我們還得遵守，不能隨興而為。