“相愛又不能在一起”表達的詞語：

有緣無份[ yǒu yuán wú fèn ]：兩個人因緣巧合的走在了一起，卻又因為某些原因不能一直走下去，永遠在一起。

例句：這一對情侶有緣無分,咫尺天涯,難以相聚。

情深緣淺[ qíng shēn yuán qiǎn ] ：就是兩個人感情很好很相愛，但出於各種原因不能在一起。

例句：有些人,抓住了就是抓住了,錯過了就是錯過了,只能說情深緣淺。

苦命鴛鴦 [kǔ mìng yuān yāng]：:兩個相愛的人經歷了很多人為的，非人為的因素，一直不能在一起，最後老了，才在一起。

例句：兩人都只剩百日之命,終於結為苦命鴛鴦。

陰差陽錯[ yīn chā yáng cuò ]：比喻由於偶然的因素而造成了差錯。

例句：他們陰差陽錯地把多年渴望見面的機會失掉了。

造化弄人[ zào huà nòng rén ]：大環境對個人小環境的影響力特別巨大,外力對人的影響的結局常常不為人所預期,常有不好的結果。

例句：所以彼此厭倦並不是誰的過錯,只怪造化弄人,無端生出這麼多痴男怨女,不得盡如人願。