是《小馬寶莉第四季》第26集。

本集講述無序將提雷克之前送給自己的項鍊，作為友情的象徵送給了自己曾經背叛過的紫悅，之後紫悅發現那個項鍊上的吊墜，就是和諧之樹下的箱子上自己的那個鑰匙，便與所有同伴一起前往和諧之樹。

與所有同伴一起用屬於自己的鑰匙，打開了箱子後，釋放了和諧之樹上所有和諧之元的力量後，所有主人公重新獲得了魔力，並用這個力量聯合起來，將提雷克打回了原型，釋放了之前被奪取的其他小馬的力量和三位公主後，提雷克被重新囚禁在了塔他洛斯的牢籠中。

擴充套件資料：

相關角色介紹：

1、紫悅，在宇宙公主的天才皇家獨角獸魔法學院就讀，學習魔法知識。認真、自律、有常識，管理能力極佳，喜歡閱讀書籍，懂得多數小馬都不懂的歷史和傳說，魔力十分強大，可以使用許多強力的魔法，從幼駒時代已經表現出驚人的魔法天賦。

2、提雷克，斯科潘的兄弟，趁三頭犬不在的時候，從塔他洛斯逃離回到了小瑪利亞，由於被囚禁很久剛逃離時很虛弱，在恢復力量後就開始執行了之前的計劃，竊取了很多獨角獸的魔力，吸收之後體型會變大變強壯，可以吸收的物件包括天角獸、獨角獸、飛馬和陸馬。