1、唐·李白 《長幹行二首》

原文選段：

苔深不能掃，落葉秋風早。

八月蝴蝶來，雙飛西園草。

釋義：

綠苔太厚，不好清掃，樹葉飄落，秋天早早來到。八月裡，黃色的蝴碟飛舞，雙雙飛到西園草地上。

2、唐·王駕 《雨晴》

原文選段：

雨前初見花間蕊，雨後兼無葉裡花。

蛺蝶飛來過牆去，卻疑春色在鄰家。

釋義：

下雨之前鮮花初開可以看到花蕊，下雨之後綠葉中間再也不見鮮花。蜜蜂蝴蝶紛紛飛到牆的那邊去了，還是懷疑春色在鄰居家的院子裡。

3、唐·杜甫 《曲江二首》

原文選段：

穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。

傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。

釋義：

但見蝴蝶在花叢深處穿梭往來，蜻蜓在水面款款而飛，時不時點一下水。傳話給春光，讓我與春光一起逗留吧，雖是暫時相賞，也不要違背啊！

4、唐·黃巢 《題菊花》

原文選段：