櫻 花

日本民歌

櫻花啊！櫻花啊！

暮春三月天空裡，

霞光照眼花英笑，

萬里無雲多明鏡，

美麗芬芳任風飄。

快來呀！快來呀！

同去看櫻花。見渡すかぎり

霞か雲か 匂いぞ出ずる

いざや いざや 見にゆかん

さくら さくら

野山も裡も 見わたす限り

かすみか雲か 朝日ににおうさ

くら さくら

彌生の空は

さくら さくら 花ざかり

--全假名版本--

さくら さくら

やよいのそらは みわたすかぎり

かすみかくもか においぞいずる

いざや いざや みにゆかん

さくら さくら

のやまもさとも みわたすかぎり

かすみかくもか あさひににおう

さくら さくら はなざかり

中文譯（兩版本）